Vous avez probablement remarqué le tronçon fermé à Saint-Lazare entre le Sonic et le golf/Kenny-U-Pull. Ce tronçon est maintenant fermé définitivement dû à une perte de droit de passage pour le club quad et motoneige. (voir détour)
Ce n’est pas dû à un accident, ni à du hors-piste. Cette révocation est dû 100% à des raisons personnelles du propriétaire.
Nous remercions le propriétaire d’avoir permis aux motoneiges et aux quad d’avoir pu utiliser ce sentier pendant plusieurs années!
Cette perte ne bloque quand même pas le chemin pour se rendre aux autres sentiers. Le détour est de 15km via Les Cèdres comme indiqué sur la photo.
Vous pouvez quand même vous rendre à la station de gaz Sonic depuis l’ouest. Nous essayons de faire corriger cette partie rouge de trop sur iMotoneige.
Nous allons continuer de travailler pour trouver une alternative plus courte pour les prochaines saisons.
Merci de votre compréhension et bonne balade en fin de semaine!
.
.
.
Vous planifiez une sortie, voir la liste des restaurants accessibles en motoneige https://harfangdesneiges.ca/restaurant/ et nous vous recommandons d’aller vérifier les conditions de nos sentiers sur notre site Internet : https://harfangdesneiges.ca/conditions-sentiers/ celui-ci est mis à jour avant Imotoneige et tout changement de condition y sera rapidement ajouté.
———————————————-
You probably noticed the closed section in Saint-Lazare between the Sonic and the golf/Kenny-U-Pull. This section is now permanently closed due to a loss of right of way for the quad and snowmobile club.
This is not due to an accident or off-trail. This revocation is 100% due to personal reasons of the owner.
We thank the owner for allowing snowmobiles and quads to use this trail for several years!
This loss does not block the path to other trails. The detour is 15km via Les Cèdres as shown in the photo.
You can still get to the Sonic gas station from the west. We are trying to have this red part removed on iMotoneige.
We will continue to work to find a shorter alternative for the next seasons.
Thank you for your understanding and have a nice weekend ride!
This is not due to an accident or off-trail. This revocation is 100% due to personal reasons of the owner.
We thank the owner for allowing snowmobiles and quads to use this trail for several years!
This loss does not block the path to other trails. The detour is 15km via Les Cèdres as shown in the photo.
You can still get to the Sonic gas station from the west. We are trying to have this red part removed on iMotoneige.
We will continue to work to find a shorter alternative for the next seasons.
Thank you for your understanding and have a nice weekend ride!
You are planning an outing, see the list of snowmobile restaurants accessible in snowmobiles https://harfangdesneiges.ca/restaurant/ and we recommend that you check out our trail conditions on our website: https://harfangdesneiges.ca/en/club-trails-conditions/ this one is updated before Imotoneige and any change in condition will be added to it quickly.