Tous nos restaurants sont maintenant accessibles en motoneige!
C’est le moment parfait pour profiter de votre randonnée et terminer (ou continuer) la journée en encourageant les restaurateurs qui nous soutiennent avec autant de générosité.
Un merci particulier à ces contributeurs:
Auberge des Gallants
Bar sportif Biggs
Salle de réception Pont-Château
Pour découvrir la liste complète des restaurants accessibles en motoneige (et leurs coordonnés au bas du lien) visitez notre site web :
https://harfangdesneiges.ca/restaurant/
Bonne randonnée à tous et profitez-en pleinement! 
——————————————————————————————————
All our restaurants are now accessible by snowmobile!
It’s the perfect time to enjoy your hike and end (or continue) the day by encouraging the restaurateurs who support us with so much generosity.
A special thank you to these contributors:
Auberge des Gallants
Biggs sports bar
Reception room Pont-Château
For a complete list of restaurants accessible by snowmobile (and their coordinates at the bottom of the link) , visit our website:
https://harfangdesneiges.ca/restaurant/
Have a good ride to all and enjoy it to the fullest!