Malgré un blizzard record venu bouleverser nos plans, cette journée restera gravée dans nos mémoires! Ceux qui ont bravé la tempête ont vécu une expérience mémorable, marquée par la passion de notre communauté.

Un immense merci aux exposants et visiteurs qui ont défié les éléments pour être des nôtres. Votre engagement fait toute la différence!

Nous exprimons également notre profonde gratitude au comité des Fêtes du 150e de Saint-Lazare pour son soutien essentiel à l’organisation de l’événement. Sans vous, rien de tout cela n’aurait été possible.

Alors que la saison tire à sa fin, les sentiers restent étonnamment beaux pour la plupart. Restez prudents et profitez-en pleinement!

—————————–

.

Despite a record blizzard that came to upset our plans, this day will remain etched in our memories! Those who braved the storm had a memorable experience, marked by the passion of our community.
A huge thank you to the exhibitors and visitors who challenged the elements to be with us. Your commitment makes all the difference!
We also express our deep gratitude to the Saint-Lazare 150th Holiday Committee for their essential support in organizing the event. None of this would have been possible without you.
As the season draws to a close, the trails are still surprisingly beautiful for most people. Stay safe and enjoy!