Un énorme merci à tous ceux et celles qui étaient présents samedi! Quelle belle soirée, remplie de plaisir et de beaux échanges! 
Un merci tout spécial à DJ Brand pour l’ambiance musicale, à l’Érablière st-henri officiel pour l’excellent méchoui, à la Ville de Saint-Lazare pour la salle, et bien sûr à nos précieux partenaires pour les superbes prix de présence.
On poursuit maintenant nos efforts de balisage… et on se souhaite beaucoup de neige pour une saison incroyable!
———————————
A huge thank you to all those who were present on Saturday! What a beautiful evening, filled with pleasure and beautiful exchanges!
A special thank you to DJ Brand for the musical atmosphere, to the official Érablière st-henri for the excellent mechoui, to the Ville de Saint-Lazare for the room, and of course to our precious partners for the superb door prizes.
We are now continuing our signaling efforts… and we wish each other lots of snow for an incredible season!
A special thank you to DJ Brand for the musical atmosphere, to the official Érablière st-henri for the excellent mechoui, to the Ville de Saint-Lazare for the room, and of course to our precious partners for the superb door prizes.
We are now continuing our signaling efforts… and we wish each other lots of snow for an incredible season!