OUVERTURE DES SENTIERS – ÎLE-PERROT / OPENING OF TRAILS – ÎLE-PERROT

OUVERTURE DES SENTIERS – ÎLE-PERROT
Bonne nouvelle !
Les sentiers de l’Île-Perrot sont maintenant surfacés ! Nous sommes donc officiellement ouverts sur l’ensemble du territoire.
Pour assurer des conditions optimales, une 2ᵉ passe est effectuée afin de bien compacter le tout.
Un grand merci à nos chauffeurs et mécaniciens qui se sont alterner sans relâche: Kevin, Gilles, Dominic, Charles, Normand, Mario, Stéphane et Christian.
Soyez prudents et profitez pleinement de ce week-end sur les sentiers !
Bon week-end à tous !
.
.

Vous planifiez une sortie, voir la liste des restaurants accessibles en motoneige https:// harfangdesneiges.ca/restaurant/

et nous vous recommandons d’aller vérifier les conditions de nos sentiers sur notre site Internet: https:// harfangdesneiges.ca/conditions-sentiers/
celui-ci est mis à jour avant Imotoneige et tout changement de condition y sera rapidement ajouté.
—————————————————————-
.
OPENING OF TRAILS – ÎLE-PERROT
Good news!
The trails on Île-Perrot are now ready! We are therefore officially open throughout the territory.
To ensure optimal conditions, a second pass is made in order to compact everything.
A big thank you to our drivers and mechanics who have alternated tirelessly: Kevin, Gilles, Dominic, Charles, Normand, Mario, Stéphane and Christian.
Be careful and make the most of this weekend on the trails!
Have a good weekend!