C’est avec fierté que nous annonçons l’inauguration d’un tout nouveau pont sur la route TQ-33, à la hauteur de la montée Cadieux! Ce projet majeur a été rendu possible grâce au soutien précieux de la subvention FCMQ.
Nos remerciements chaleureux 
Un projet d’une telle envergure nécessite la collaboration de nombreux partenaires, et nous souhaitons exprimer notre profonde gratitude à ceux qui ont contribué à sa réalisation :
• Groupe Excavel, Martin Levac et Charles Michaud pour le travail impeccable sur le tablier et les rampes.
• Excavation Rodrigue/Alex Rodrigue pour l’installation de la plateforme avec expertise.
• Services Routiers Unipro pour la livraison rapide et efficace de la plateforme.
• Groupe CCM Levac pour la livraison des matériaux essentiels.
Une collaboration exceptionnelle 
Ce pont est le fruit d’un effort collectif, et sans votre appui, il n’aurait pas vu le jour. Le Club de motoneigistes Harfang des Neiges ainsi que tous ses membres tiennent à vous remercier chaleureusement pour votre engagement et votre soutien indéfectible.
Grâce à vous, la TQ-33 est désormais encore plus sécuritaire et accessible pour tous les amateurs de motoneige. Merci de faire partie de cette belle aventure!
Ensemble, continuons à bâtir des projets qui unissent et font briller notre communauté! ——
New bridge: Big news for the TQ-33! 
It is with pride that we announce the inauguration of a brand new bridge on the road TQ-33, at the height of Mount Cadieux! This major project was made possible thanks to the valuable support of the FCMQ grant.
Our warmest thanks
A project of such a magnitude requires the collaboration of many partners, and we wish to express our deep gratitude to those who contributed to its realization:
• Groupe Excavel Martin Levac and Charles Michaud for the impeccable work on the apron and ramps.
• Excavation Rodrigue/ Alex Rodrigue for the installation of the platform with expertise.
• Services Routiers Unipro for fast and efficient delivery of the platform.
• Groupe CCM Levac for the delivery of essential materials.
An exceptional collaboration
This bridge is the result of a collective effort, and without your support, it would not have seen the day. The Snow Harfang des Snowmobile Club and all its members would like to thank you very much for your commitment and unwavering support.
Thanks to you, the TQ-33 is now even safer and more accessible for all snowmobiling enthusiasts. Thank you for being part of this beautiful adventure!
Together, let’s continue to build projects that unite and make our community shine!