Bonjour motoneigistes,

Veuillez noter que tous les sentiers sont FERMÉS en raison du temps doux et du manque de neige.

Merci.

Hello snowmobilers,

Please note that all trails are CLOSED due to the mild weather and the lack of snow.

Thank you.