Veuillez noter que le secteur de glace entre L’Île-Perrot et Pointe-des-Cascades est présentement fermé en raison du temps doux.
Please note that the ice sector between L’Île-Perrot and Pointe-des-Cascades is presently closed due to the mild weather.