Informations importantes sur l’événement de dimanche Tout d’abord, nous souhaitons vous assurer que nous sommes conscients des prévisions météorologiques annoncées pour dimanche . Même si nous avons espéré plus de neige tout l’hiver, nous n’avons malheureusement aucun contrôle sur le moment où elle tombe. Puisque cet événement est organisé en collaboration avec les festivités du 150e de Saint-Lazare, il ne peut être déplacé, sauf en cas d’annulation de leur part.
Quoi qu’il en soit, nous serons présents! Informations supplémentaires : Arrivée des exposants • Les exposants peuvent arriver et déposer leurs motoneiges entre 8h et 9h30. • Un stationnement dédié pour les camions et remorques sera disponible.
Accessibilité en motoneige • L’événement sera accessible via les sentiers fédérés. • Pour l’occasion, les motoneiges pourront emprunter le sentier quad aux Forestiers pour accéder au site. • Une signalisation spéciale sera mise en place en sentier pour vous guider.
Sécurité – N’oubliez pas votre casque! • Le casque est obligatoire pour participer au défi radar et pour la randonnée.
Remise de prix • Défi radar : 3 prix seront décernés pour les meilleures performances en 1 cylindre, 2 cylindres et 3 cylindres. • Exposition : 3 prix seront remis, classés par décennie (années 60, 70 et 80).
Nous avons hâte de vous voir… si nous arrivons à nous apercevoir à travers la tempête!

Important information about the event on Sunday: First, we want to assure you that we are aware of the weather forecast for Sunday. Although we had hoped for more snow all winter, unfortunately we have no control over when it falls. Since this event is organized in conjunction with the festivities of the 150th of Saint-Lazare, it cannot be moved, except in case of cancellation by them.
Whatever it is, we will be there! Additional information : Exhibitor arrival • Exhibitors can arrive and drop off their snowmobiles between 8:00 a.m. and 9:30 a.m. • A dedicated parking lot for trucks and trailers will be available.
Accessible by snowmobile • The event will be accessible via federated trails. • For the occasion, snowmobiles will be able to take the quad trail at Forestiers to access the site. • Special signage will be set up on the trail to guide you.
Safety – Don’t forget your helmet! • The helmet is required for the Radar Challenge and for hiking.
Awards Presentation • Radar Challenge: 3 prizes will be awarded for the best 1-cylinder, 2-cylinder and 3-cylinder performances. • Exhibition: 3 prizes will be awarded, classified by decade (1960s, 1970s and 1980s).
We look forward to seeing you… if we can spot us through the storm!