Avant de vous aventurer en motoneige il est préférable de vérifier les conditions des sentiers sur notre site Internet.  Voir l’onglet CONDITIONS DE SENTIERS  sous l’onglet SENTIER.

Note:  notre site est toujours mis à jour avant imotoneige (site de la FCMQ)

—————————————————————————————————————————

Before venturing on a snowmobile it is best to check the trail conditions on our website.  See the TRAIL CONDITIONS tab under the TRAIL tab.

Note: our site is always updated before imotoneige (FCMQ site)