Événement à ne pas manquer ! 
Que vous arriviez en voiture ou en motoneige, préparez-vous pour une ambiance survoltée ! Les motoneigistes bénéficieront d’un tarif spécial, que ce soit pour profiter de la terrasse en journée ou pour faire la fête en soirée dans le théâtre. 
On vous attend nombreux ! 
.
.
Vous planifiez une sortie, voir la liste des restaurants accessibles en motoneige https:// harfangdesneiges.ca/restaurant/
et nous vous recommandons d’aller vérifier les conditions de nos sentiers sur notre site Internet: https:// harfangdesneiges.ca/conditions-sentiers/
celui-ci est mis à jour avant Imotoneige et tout changement de condition y sera rapidement ajouté.
————————————————————————
Event not to be missed!
This Saturday, February 15th, join dj Kingdom at the Théâtre Pont-Château for the event Winter Shine!
Whether you arrive by car or snowmobile, get ready for a high-energy atmosphere! Snowmobilers will benefit from a special rate, whether to enjoy the terrace during the day or to party in the evening in the theater.
We are waiting for you!
This Saturday, February 15th, join dj Kingdom at the Théâtre Pont-Château for the event Winter Shine!
Whether you arrive by car or snowmobile, get ready for a high-energy atmosphere! Snowmobilers will benefit from a special rate, whether to enjoy the terrace during the day or to party in the evening in the theater.
We are waiting for you!
.
.
You are planning an outing, see the list of snowmobile restaurants accessible in snowmobiles https://harfangdesneiges.ca/restaurant/
You are planning an outing, see the list of snowmobile restaurants accessible in snowmobiles https://harfangdesneiges.ca/restaurant/
and we recommend that you check out our trail conditions on our website: https://harfangdesneiges.ca/en/club-trails-conditions/
this one is updated before Imotoneige and any change in condition will be added to it quickly.