UN MESSAGE DE L’UNION DES PRODUCTEURS AGRICOLES
« Il est important de rappeler que la circulation hors sentiers empiète sur des terrains privés et enfreint les ententes à l’amiable convenues entre les clubs de motoneigistes et les producteurs agricoles. La multiplication d’incidents hors sentier par quelques personnes non respectueuses des conventions pourrait compromettre certaines ententes et donc l’accès aux sentiers
pour la majorité des motoneigistes. »
