Invitation à l’Assemblée Générale Annuelle (AGA) – 24 mars, 2026 (english to follow)

📣 Invitation à l’Assemblée Générale Annuelle (AGA) 📣
Le Club des Motoneigistes Harfang des Neiges invite tous les membres de la communauté à participer à son Assemblée Générale Annuelle (AGA).
🗓 Date : 24 mars 2026
🕢 Heure : 19h30
📍 Lieu : Centre communautaire de Saint-Lazare
Que vous soyez membre, bénévole(ou aspirant) ou propriétaire terrien, votre présence est importante pour discuter de la saison passée, des projets à venir et de l’avenir du club.
C’est aussi une belle occasion de rencontrer d’autres passionnés et de contribuer au développement de nos sentiers et de nos activités.
👉 Tous sont les bienvenus!
Au plaisir de vous y voir nombreux! ❄️
—————————————–
📣 Invitation to the Annual General Meeting (AGM) 📣
Harfang des Neiges Snowmobile Club invites all members of the community to participate in its Annual General Assembly (AGM).
🗓 Date: 24 March 2026
🕢 Time: 19:30
📍 Location: Saint-Lazare Community Center
Whether you are a member, volunteer (or aspiring) or landowner, your presence is important to discuss the past season, upcoming projects and the future of the club.
It is also a great opportunity to meet other enthusiasts and contribute to the development of our trails and activities.
👉 All are welcome!
Looking forward to seeing you there in large numbers! ❄️