Ça s’en vient bien! 
Nous étions et allons être en sentier pour poursuivre la préparation du terrain, notamment en coupant les labours.
Petit rappel : nos sentiers demeurent fermés pour le moment.
La signalisation n’est pas encore complétée, plusieurs fossés ne sont pas assez remplis et il manque encore de la neige à plusieurs endroits.
On a aussi hâte que vous! 
Et si on se croisait les doigts pour une ouverture exceptionnelle en décembre? C’est possible si la météo continue de collaborer 
——————————————
It’s coming good! 😎
We were and will be on a trail to continue preparing the land, notably by cutting the plowing.
Quick reminder: our trails remain closed for the moment.
The signage is not yet completed, several ditches are not filled enough and snow is still missing in several places.
We are as excited as you are! 🤩
What if we crossed our fingers for an exceptional opening in December? It’s possible if the weather continues to collaborate 🤞❄️
We were and will be on a trail to continue preparing the land, notably by cutting the plowing.
Quick reminder: our trails remain closed for the moment.
The signage is not yet completed, several ditches are not filled enough and snow is still missing in several places.
We are as excited as you are! 🤩
What if we crossed our fingers for an exceptional opening in December? It’s possible if the weather continues to collaborate 🤞❄️